NextMapping Lumanai o le Blog Blog

Cheryl Cran

Faʻafeiloaʻi i le Future of Work blog - o le mea lea e te maua ai ni pou i mea uma e fesoʻotaʻi ma le lumanaʻi o galuega.

E i ai a matou tusitala taʻavale e aofia ai le CIO's, Behavioral Scientists, CEO, Scientists Data, e aofia ai faʻamaumauga a le matou failautusi o Cheryl Cran.

Vaʻavaʻai i mea uma o blog

Le Lumanaʻi Galuega ma Malosiaga o Faʻailoga

Ia 22, 2020

Talu ai nei sa ou talimalo i ai Zync lala sooupu faʻasalalau vaega e uiga i le lumanaʻi o le galuega ma le mana o le faʻailoga.

I le podcast matou (talanoaina le au a Zync ma aʻu) mafuaʻaga ua sili ai ona taua tele le iai o se faailoga ua sili atu nai lo se isi taimi.

Lenei o le tusitusiga o lena podcast - pe e mafai ona e faʻalogo i ai iinei.

Brad: Talofa tagata uma ma faʻafeiloaʻi i lenei vaiaso mea uma o le igoa. Matou te matua faʻaaloalo ma fiafia o loʻo iai se matou malo faʻapitoa, Cheryl Cran, o loʻo ia matou faʻatasi mai mo le podcast nei ile lumanaʻi o galuega ma le igoa.

Cheryl Cran o se lumanaʻi o galuega tagata atamamai ma o ia na faavaeina NextMapping.com o ia o le tusitala o le iva tusi e aofia ai le lomiga lona lua o "Le Faʻafanua Mulimuli - Vaʻai, Vaʻai ma Fausia Le Lumanaʻi o Galuega" ma o se soa tusi lesona ma sa matou galulue faʻatasi ma Cheryl i le igoa NextMapping ma luga o le faʻatulagaina o NextMapping. O le teine ​​lena faapea foi le numera tasi lumanaʻi o le work influencer ma le faʻailoga faavaomalo manumalo manumalo. Sa faʻaalia o ia i Forbes, Huffington post, Metro, New York, CBS ma e sili atu. Ma Cheryl, faʻafetai lava mo le auai mai ma matou i lenei aso ma ua matou matua fiafia e talanoa e uiga i le lumanaʻi ma oe.

Cheryl: Faʻafetai Brad. Ua ou fiafia ua ou i ai iinei.

Brad: Matou te mananaʻo e oso saʻo i totonu aua e tele fesili a le 'au mo oe ma matou te mananaʻo e ave lau vaʻai i mea o le a tutupu faʻavae i luga o mea uma o loʻo tupu. Ma matou te matua fiafia lava e amata i le fesili atu ia te oe faʻavae i luga o faʻafefea mea i le taimi nei ma mea uma tatou te ituaiga o sailia lo tatou ala, faʻafefea ona e manatu o le galuega laufanua o le a suia i le isi nai tausaga?

Cheryl: Ia, muamua lava, ou te fia fai atu na matou vavalo i le 10 tausaga talu ai o le 50% o tagata faigaluega o le a galulue mamao i le tausaga 2020.

Matou te leʻi vavalo i se faʻamaʻi o se tasi o mafuaʻaga na tupu ai, ae o faʻailoga uma ma faʻataʻitaʻiga suʻesuʻega na matou faia i le faʻailoaina o le faʻailoga sa faʻasino atu i se lumanaʻi lumanaʻi o le a tele ai a matou masini, tele robotics, tele tekonolosi fou, o lona uiga o tagata o le a vaʻai e galulue mamao. Ae le i oʻo lenei faʻamaʻi, o le tele o faʻalapotopotoga na amata ona faʻagaioia agaʻi i se aganuʻu mamao a galuega. Lenei o le mea na tupu o le faʻamaʻi faʻamalosia ia, o lea o le a tatou mautinoa lava o le a vaʻaia se lumanaʻi o loʻo faʻaauau pea ona avea ma galuega tuʻu mamao.

O le mea o le a tatou vaʻaia ma lena o le manaʻoga mo taʻitaʻi e taʻitaʻi ese ese nai lo le latou taitai muamua. O le a tatou vaʻavaʻai i le sili atu o 'au lava e pulea. O le a matou vaʻai atu i faʻalapotopotoga e suʻe i se sili atu Holacracy ituaiga taʻitaʻiga ma le vafealoaloai ituaiga taʻitaʻi. Faʻapea foi, o mea nei, na ou tusia e uiga i aʻu tusi ma na matou talanoaina. O le lumanaʻi o galuega o le a avea ma sili atu tagata faigaluega taʻitaʻia ma faʻapotopotoga faʻataʻitaʻi. Ma o le a ou taofi iina ma na ona ou tuʻu pea ia tatala mo nisi suʻesuʻega.

Brad: O lea la pe a e talanoa e uiga i tagata faigaluega taʻitaʻi, o le a sou manatu o a nisi o elemene o le a suia pe a avea mea o tagata faigaluega taʻitaʻi faʻatusatusa i le kamupani taitai?

Cheryl: Muamua lava o le a tatou vaʻaia le faʻateleina o le gig tamaoaiga. O le a matou vaʻaia le tele o tagata faigaluega o fai mai, oe iloa le mea, ou te le manaʻo e galue mo le tasi faʻalapotopotoga. Ou te manaʻomia tele alamanuia poto masani. Ma o le a ou galue mo le tele o faʻalapotopotoga o se konokarate, o se freelancer, ma galue i se auala e fesoasoani ia latou fausiaina o latou malamalama faʻavae ae faʻateleina foi a latou filifiliga i le lumanaʻi. Ma o le tagata faigaluega taʻitaʻi o lona uiga e tusa lava pe o le taimi nei tulaga o loʻo tatou i ai ma ioe, ou te matua nofouta i le numera o le leai ni galuega i le US ma Kanata i le taimi nei i le taimi o le faʻamaʻi, ma e tusa ma o loʻo tatou vaʻaia o loʻo iai pea. o le tagata faigaluega le lava pe a toe foi mea i le isi masani ai, o lea e le toe alu ai i tua i le mea sa i ai. O le a alu i se isi masani ma o le isi masani o le a avea ma se eseʻese siʻosiʻomaga lea tagata faigaluega o le a filifili pe fia ma pe faʻapefea ona latou fia galulue.

Tagata faigaluega o le a manaʻomia e galulue mamao o se vaega o galuega faʻamatala. Tagata faigaluega o le a faʻatonutonuina pe faʻafefea ona latou fia galulue ma faʻalapotopotoga o le a mauaina pea tagata talenia ma faʻalapotopotoga o le a tatau ona faʻamalieina le manaʻoga o le tagata faigaluega ma pe faʻapefea ona latou fia galulue ma ua na o se fou moni na faʻalapotopotoga sa i ai fetuutuunai i luma o lenei. Ae o lenei vaʻavaʻai moni lava pe faʻafefea ona matou tosina mai taleni sili ona lelei e ala i le i ai o se tagata faigaluega taulaʻi siosiomaga faʻatusatusa i se faʻalapotopotoga tuʻufaʻatasi siosiomaga.

Jeremy: Cheryl, o le a sou manatu o le a le taua mo ituaiga ma maketi e iloa e uiga i lenei moni fou?

Cheryl: Ou te manatu e faʻaleaogaina ai le ituaiga talanoaga. Ou te manatu i le tele o taimi pe a tatou vaʻai atu i ituaiga o mea moni ma, ma galulue faʻatasi ma outou, matou te iloa o loʻo faʻagasologa lou matua loloto ma e te vaʻavaʻai i itu uma, oe vaʻai i crowdsourcing, o lau tagata o faʻavae ma mea uma na manuia lava alii.

Ou te manatu o le brand e tatau nei ona i ai le feʻau o le faʻailoa o le taua o le faʻalapotopotoga ma faʻailoa i tagata faigaluega o le igoa o se tagata faigaluega taʻitaʻi faʻalapotopotoga. O le faʻailoga e manaʻomia ona o gatasi ma tagata faigaluega fou. O le a manaʻomia le faʻailoga e maua se mamao galuega faʻavae faiga faʻavae, le amio faʻatonutonu tagata faigaluega ma le ogatasi folafolaga folafolaga ma tagata faigaluega poto faʻaopopo atu i le tagata aʻafiaga o tagata.

Brad: Ma e te faapea mai, Cheryl, o tagata faigaluega o le a faʻamoemoeina mea e moni moni ma faʻamaoni ma faʻamaoni.

Cheryl: Ioe, ma le anoanoaʻi o tala pepelo na osofaʻia i tatou e tagata e matua nofouta lava i le tuʻufaʻatasia ma le faʻamaoni, lea e oʻo mai i le moni. Ma o loʻo latou sailia lena mea i ituaiga. O loʻo latou sailia ni kamupani o loʻo ola le faʻailoga, o le faʻailoga, momoliina le faʻailoga. I le NextMapping se tasi o mea na aoga tele mo i matou i le taimi na matou faʻailogaina ai i lena mea ma outou aliʻi o le mea moni o le faʻailoga saʻo atoatoa ma le mea sa matou i ai, lea na fesoasoani i tagata ia oʻo i le isi. Afai la e le ogatusa le igoa, e le oi ai tagata iina.

E le toe i ai sau taimi e manumalo ai i tagata, o le igoa e tatau ona taunuʻu vave atu ma moni ina ia vave maua e tagata ma latou maua ai le taua faʻatosina mai le igoa.

Gabi: Tautala i le tulaga faʻalapotopotoga, o le a faʻatulagaina le auala tatou te galulue ai, suia ma itula eseese, sili atu galuega taumamao, pei o oe na e fai atu ai poʻo se isi mea?

Cheryl: Oi, o mea uma o loʻo taua i luga. Ioe. Sa fesiligia aʻu i le isi aso i le fale fanua. O le a le uiga o le faʻafitauli o faʻafitauli i tua atu o faʻafitauli o fale ma fanua? Ia, o le tele o faʻalapotopotoga, muamua faʻamaʻi, ua uma ona tatou vaʻavaʻai i ituaiga o le a le mamao o falefaigaluega galuega foliga mai? E te iloa, o le a le pasene o tagata faigaluega e faigaluega i le ofisa? Ole a le pasene e mafai ona galue mamao? Faʻafefea ona tatou faia lena mea? Ia, o lena e manaʻomia se atoa faigamalaga galuega, lea o le tele o kamupani o vaʻai nei. Ma o le galuega o le a i ai, ou te manatu sili atu o le a la carte versus e na o le tasi lava le ala e galue ai. O lea ou te talitonu i le lumanaʻi o le a e manaʻo e galue tumau taimi mamao pe e te manaʻo e galue i le ofisa 50% o le taimi mamao, 50% o le taimi e te fetaui mo lena ituaiga o galuega.

O le a tatou vaʻaia se tele faʻafetauiina uiga ma uiga sitaili ma le ituaiga o galuega e sili ona fetaui ma latou. Talafaʻasolopito malie mo le taimi ua tatou i ai nei o introverts o loʻo olaola i le taimi o le faʻamaʻi. Aisea? Aua e masani lava e sili atu lo latou galulue naʻo latou. O fafo o loʻo tauivi aua latou te olaola i se tagata i le tagata faʻaputuga o gaioiga i se ofisa siosiomaga, ua matou vaʻaia, oe iloa, i le, i le ituaiga o faigofie i tua atu faʻamaʻi, ua matou vaʻaia faʻalapotopotoga vaʻai i faaititia numera o tagata i le ofisa. Ma ou te manatu o lena tulaga o le a faaauau pea. Ou te manatu o le a tatou vaʻaia tino laʻititi mafanafana tino ma ofisa ma tele o lenei hybrid o mamao ma i ofisa ma rotating 'au. Ma ou te manatu foi o le faʻaaogaina o le ofisa o le a avea ma sili atu a, WeWork ituaiga faʻusaga. Pods o kulupu o tagata e omai i totonu mo poloketi. O le a latou galulue pea, oe iloa, toe, hybrid mamao ma i le ofisa. Ma ua ou vaʻaia foʻi ofisa, faʻatau fale faʻatau fale vaʻaia pei o Airbnb mo tagata nonofo. O le a matou vaʻai i le Airbnb mo faʻalapotopotoga i le mea e te mafai ai ona faʻaaoga avanoa i tua atu o le auala o loʻo faʻaaoga ai nei. Tele suiga ua oʻo mai ma ua vave tele.

Kerisiano: Sa e talanoa e uiga i le auala o le a faʻatosinaina ai pisinisi. Sa ou taumafaufau pe o le faʻamaʻi o le a suia ai le auala e amio ai malo?

Cheryl: Malo, ou te talitonu e tutusa ma le tagata faigaluega taʻitaʻi kamupani, o le a tatou vaʻai i se tagatanuu taʻitaʻia le malo ma ua tatou agai uma iina. Ou te fai atu, i Kanata tatou matua laki ona tatou te ola i se temokalasi moni, ae o le a tatou vaʻaia sili atu sili atu o a mea na tatou vaʻaia ma le, ma le tupe na faʻatupeina mo laiti pisinisi ma mo oe iloa, le, tagata faigaluega soifua maloloina, le taua auaunaga mai le malo galuega vaʻai.

I le avea ai o se alamanuia malo, e tele naua galuega e tatau ona fai e maua ai le lumanai o galuega.

Ma e mafai ona ou fai atu lena mea aua na latou avea ma aʻu tagata ma o nisi o aʻu tagata o tausia.

Ma o le uiga o laʻu tala o le tele o pisinisi masani e pei o tupe a le malo, inisiua, na latou matua faʻamaoni lava i le auala na latou faʻatulagaina ai falefaigaluega na latou maua ai se luʻi i le fetuʻunaʻi atu i le mamao galuega moni o, o a , o le mea na tupu talu ai nei, ae o loʻo iai foʻi latou faʻafitauli e faʻatosina mai ma taofi le taleni poʻo tagata ona latou te matua faʻatapulaʻaina le auala e te galue ai mo latou ma latou.

O lea ua ou fai atu mo le tele o tausaga, o nofoaga e lua o le a sili ona tiga ona o tagata faigaluega o le a avea ma malo ma iuni. Ma o le mafuaʻaga o lena o le fausaga e le mafai ona fetuʻunaʻi ma fesoasoani i le mea tatou te o i ai mo le lumanaʻi o galuega. E le o lona uiga e le mafai ona faʻafouina faʻalapotopotoga, ae o loʻo i ai le tele o taʻitaʻiga e manaʻomia le faʻagaeetia e tatala ma ia latou feiloaʻi i lenei mamao galuega moni, ae faʻamalieina foi le fetuutuunai galuega moni, faʻafetaui le gig tamaoaiga moni.

Brad: O le mea o loʻo ou faʻalogo ai o e fai mai o muamua a o le mea, oe iloa, pe o pisinisi poʻo malo na matua faʻamatalaina i auala e tatau ai ona fai. O le mea ua tupu nei o tagata sitiseni, tagata, tagata faigaluega o fai atu i malo uma ma pisinisi, o le mea lenei tatou te faamoemoeina ma o le mea lea tatou te mananaʻo ai. Ma mai se vaʻaiga vaʻaia, o le igoa malosiʻaga o loʻo suia mai le, oe iloa, malo ma tagata faigaluega i tua i lalo i tagata. E te faʻapea o se iloiloga talafeagai lena?

Cheryl: Ou te fai atu e matua saʻo lelei. E pei foi ona faʻatautaia tagata faigaluega, malo o loʻo avea ma sitiseni taʻitaʻia poʻo fea tatou te mananaʻo e talitonu i ai, pei o se faʻataʻitaʻiga, i Kanata iinei matou te fia talitonu o matou o le temokalasi ma matou te matua laki ua i ai le soifua maloloina , oe iloa, o matou, ou te lagona o le matou atunuʻu na faʻagaioia i lenei faʻamaʻi na avea fetu. O lea matou te matuaʻi laki lava e ui lava o matou e ana le malo, pe a fai e le tutusa le ituaiga ma le tauvaga. Malo tauva ua avea nei Amazon ma Google ma nei tekinolosi uma kamupani ma afai o aʻu o le meleniuma vaʻai i aʻu filifiliga uma ma e tele filifiliga i le taimi nei e ui lava o tatou i lenei faʻamaʻi, o loʻo iai se valoʻaga e 32 miliona tagata faigaluega i le lalolagi atoa le lava tagata seʻia oʻo i le tausaga 2030

Malo le mataala ile auala e tauva ai ma le Amasoni, le Googles, le amataga i le fetosoai uma ae o le fausaga ina ia mafai ai ona tatou mafai ona tuuina atu auaunaga tatou te manaʻomia e avatu.

O loʻo avea le fale faigaluega o se mea e faʻatosina mai ai tagata ma o atu i mea o loʻo manaʻomia ma manaʻomia e tagata, faʻatusatusa i le masani a pisinisi pisinisi mafaufau e ao ona latou fetuunai ia tatou aua o le auala lea tatou te galulue ai.

O fesili e tatau i ai le malo ona fesili atu e sili atu e uiga i le manaʻoga o le tagata ma o a nisi o tali talafeagai?

E tusa ai ma tautua a tagatanuu e sili ona tautuaina e se tagata, o se chat bot, o le AI poʻo le robot? Ole lumanaʻi fou lea ole fesili galuega. O le a le galuega, o le a le manaʻoga ma o le a le tali sili? O le mea moni lena o loʻo aveina le mea latou te o i ai.

Gabi: O le a le matafaioi a tagata soifua ma fegalegaleaiga o agai i luma o tagata faigaluega, tagata faatau, ma sosaiete lautele?

Cheryl: O loʻo i ai tagata fefefe i fafo o loʻo nonofo, o loʻo sau le robots ma o loʻo latou vaʻaia galuega a tagata uma ma e te le toe manaʻomia tagata. O le suʻesuʻega na matou mauaina o, e le moni lena. O le mea moni, lalolagi tamaoaiga fonotaga o fai mai o tagata e sili atu le taua nai lo muamua. Ae ui i lea, o le mafuaʻaga o loʻo i ai tala faʻataʻamilomilo o loʻo oʻo mai robots e mafua ona o le unaʻia e le fefe i le tomai tulaga, tutusa i le lumanaʻi moni. O le mea la e ia te oe o le faʻaputuga o tagata e manaʻomia le i luga-tomai ma toe faʻatulagaina ina ia mafai ai ona faʻaaogaina tekinolosi e faʻaleleia ai le tautua o loʻo matou tuʻuina atu i tagata.

Ma e moni lava e sili atu tagata nai lo se isi lava taimi i lena lava tagata i le lumanaʻi. O lona uiga oi tatou o faʻailoga e tatau ona vaʻavaʻai atu i lena tioata o faʻafefea ona fesoasoani lenei i tagata?

E tatau ona tatou fesili faʻafefea, pe faʻapefea ona fesoasoani lea mea i tagata?

O le lumanaʻi e uiga i tagata muamua faʻatasi ai ma faʻatau tupe. Ou te manatu afai e i ai se mea, o lenei faʻamaʻi ua faamalosia ai tatou uma e o, ua lelei, faʻatali se lua, vaʻai i le aʻafiaga o tatou uma tu le siosiomaga pe faʻafefea ona tatou fausia se lumanaʻi sili gafataulimaina ma o lo tatou brand tautuaina le gafataulimaina?

Ma ua matou mauaina foi o tagata ua mauaina sili atu e uiga i tagata i le feagai ai ma o latou olaga mea moni. E faʻapefea la ona sili atu lo matou agaalofa i taʻitaʻi i tagata lava ia tulaga?

Le otometi ma le robotized le lumanaʻi o loʻo faamalosia ai i tatou ia sili atu tagata lelei ma tagata o le a manaʻomia.

Ma o tatou tomai atinaʻe manaʻomia e latalata i mea e lua.

Numera tasi, ioe matou te manaʻomia e faʻateleina la matou tekonolosi fetuunai.

Numera lua, e tatau ona avea i tatou ma tagata lelei tele.

E tatau ona tatou maua le lagona malamalama, e tatau ona tatou faia i luga luga o tatou lagona loloto malamalama. E tatau ona tatou malamalama i le auala e galue ai o se faʻapea foi ma aʻu. Ma ou te manatu o se avanoa fiafia lea mo le lumanaʻi.

Brad: E manaia na e fai mai lena mea aua ou te manatu o tagata faʻailoga ma tagata faʻatau maketi e masani ona fai mai, matou te masani ona faʻalogo i tagata faʻatau ma latou te saʻo i lena iloiloga ma sa latou faʻalogo. Ae ou te manatu pe faʻapefea ona latou faʻalogo ono ono eseʻese i le lumanaʻi. Ma muamua i le mea na latou faʻalogo ai pe faʻafefea e tagata ona faʻatau pe aisea latou te faʻatau ai, ou te manatu o le faʻalogo i le taimi nei o le mea lea e faʻaosofia ai i latou e faʻatau pe o le a le mea e faʻaosofia ai latou e oʻo foi ma le ituaiga poʻo, pe filifili se ituaiga. Ia, o lea, e tai pei lava o le alu i totonu ma faʻalogo i se sili atu loloto tulaga. Na e talanoa e uiga i le avea ma se sili tagata lelei. Ou te manatu e tatau ona sili atu foʻi tatou faʻailoga ma fai maketi. E tatau ona tatou faʻalogo i se isi auala. E tatau ona tatou faʻalogo ma le itiiti ifo o tatou faʻamoemoega, oe iloa, aua e i ai ituaiga o lua auala e faʻalogo ai. E mafai ona e faʻalogo ma faʻatali ile tagata na te amanaʻia mea uma o loʻo e mafaufau iai. Pe na ona mafai ona e alu i totonu ma le avanoa le mafaufau ma faʻalogo ma faʻalogo moni i le mea o loʻo fai mai ai le tagata. Ma ou te manatu o le suiga lena atonu tatou ono faia e avea ai sili lelei faʻailoga ma maketi o tagata soifua.

Cheryl: E i ai le mea ou te taʻua o le faʻalogo. O fea o loʻo e faʻalogo ai e vaʻai pe a fai o lau manatu o le a faʻamaonia ona iai lea o le faʻalogo faʻalogo ma e manaʻomia le lautele o le mafaufau i le mea e leai se muaʻi manatu ma e tele atu o loʻo vaʻai e vaʻai i na mea e ofo ai e le mafai e lena tagata, i isi upu, e le o malamalama mo i latou, ae o loʻo pikiina e tagata tomai faapitoa faʻailoga.

Ua ou tofoina na mea ma oe ma lau 'au, e lelei tele a outou aliʻi i lena mea. E pei la o le faitau i lalo ifo o le tulaga o le laualuga ma mafai ona faʻafilemuina le ituaiga folafolaga ma le faʻataunuuina e le tagata o lena folafolaga. Ou te manatu o lea e i ai, e i ai tulaga eseese o le faʻalogo. Ou te manatu ua tatou ulufale nei i se vaitaimi o le loloto loloto malamalama faʻalogo lea o loʻo taulaʻi atu i luga o le a le tagata elemeni iinei, lea o le a faʻailoga o le a faʻamalieina ai se tagata manaʻomia.

Jeremy: Faʻafefea ona e manatu pisinisi ma ituaiga, ma faʻamaoni ai e mafai e le malo ona ola manuia i le lumanaʻi aua ona o lenei faʻaopopo faaopoopo, o lona uiga e i ai le tau e fesoʻotaʻi i lena, a ea?

Cheryl: Ou te manatu e sau i lalo i le mea tatou te faia i NextMappingo le fesoasoani lea i taʻitaʻi ina ia faʻalauteleina lona malosi agavaʻa. E manaʻomia lava le fou o le faʻatonutonu mafaufau mafaufau e amata i le.

O le faʻamaʻi pipisi ua faamalosia o le iloaina e tatau ona tatou fetuʻunaʻi uma o se malosiaga faʻalavelave na mafua ai pisinisi ona uaʻi atu, e matua manaia lava ona o le faʻamaʻi pepesi e mafai ona i ai ni au faʻapitoa e pei o aʻu o faʻataʻamilo fai mai ua paʻu le lagi. ma tagata uma eo, ioe, ioe, o le a tatou faia pea mea o loʻo tatou faia saʻo?

Nai lo lena ua i ai nei tatou se moni moni lalolagi faʻalavelave faʻafuaseʻi o tagata uma o lagonaina le tiga o lena mea.

Ma e lua au filifiliga i lena suiga ma lena faʻalavelave. E mafai ona e le amanaʻia le tiga ma faʻaauau pea e pei ona fuafuaina e pei ona e faia muamua faʻamaʻi ma, ma o se filifiliga. Ma o lena filifiliga e ono taʻitaʻia ai oe i le le talafeagai i le lumanaʻi o se pisinisi .B, e tatau ona e matala i le mauaina poʻo le aveina ona o se tasi e sili atu gofie pe sili atu naunau e fetuʻunaʻi o le a muamua i le taʻaloga. i le tali atu i mea tiga i taimi ua tuanaʻi,

O le a ou fai atu i le atamai o le poto o le finauga, lelei o le a alu e tau tele tupe e LE faia ai lenei suiga.

Ma ou te manatu o le finauga fou o le a le tau o le le faia o le suiga ma faʻamaumauga ma le ma le aoga o lena ma le avea ai, aua i loʻu poto masani, o le tele o taʻitaʻi e matua malo lava ma faʻamautuina i o latou tulaga faataamilo i le tupe.

Tusa lava pe ova atu ma le 20 tausaga le poto masani i totonu o le tatou 'au, e leai se tasi o tatou e i ai se poto masani mo le mea o loʻo tupu nei. Ae peitaʻi o le mea o loʻo ia i matou o le gaioi, fetuʻutuʻunaʻi ma le naunau e tuʻu ese le tupe faʻapito e vaʻai ai ni auala e galulue faʻatasi ai ma faʻaopopo ai le taua.

O le a le mea o le a agai i luma taitai o le naunautaiga e fai atu, ou te le iloa, ae o loʻo ia i tatou se 'au e tumu i tagata matua atamamai ma o le a tatou tatalaina o tatou mafaufau, o le a tatou o atu i le tumu o tagata, o le a tatou o atu i luga o tatou taʻitaʻi tomai ina ia tatou sili atu fetuʻunaʻi, fetuʻutuʻunaʻi mafai ona tatou faia i totonu, e mafai ai ona tatou morph, tatou mafai ai ona faʻaaoga luga mea o loʻo tupu ma faʻatulagaina le tau o le le faia o le suiga o lo tatou lava viability i le lumanaʻi

Brad: O le mea o loʻo ou faʻalogo i ai o loʻo iloa moni e tagata e le mafai na ona latou fesili i isi e maua uma na fetuʻunaʻi e aunoa ma le fetuutuunaʻi latou lava. Tauagavale?

Cheryl: Leai se fesili. Ma o le mea e tasi ou te manaʻo e faamanino moni tatou te le o talanoa e uiga i le taimi tatou te talanoa ai e uiga i tagata faigaluega taʻitaʻia le tamaoaiga poʻo se tagata faigaluega taʻitaʻia pisinisi, o loʻo matou talanoa lava e uiga i le vaʻaia lelei. Ma soʻo se tasi e avea o se tagata faigaluega e ola, oe mautinoa o le a le ola fai mai, ia, o aʻu o loʻo uu uma kata, mr fale faigaluega, ma o lea o le a e faia soʻo se mea ou te fai atu ai ia te oe e fai. E le o le mea lena ou te fai atu ai. O le mea ou te fai atu ai o loʻo i ai le tali atu tasi. Ma o tagata faigaluega o loʻo naunau e aʻoga ma toe faʻaleleia e aunoa ma le faʻatali mo a latou kamupanī e faia lena mea mo latou.

Oe iloa, i nisi upu, avea ma tagata aʻoaʻoina i le olaga atoa ma fai mai, "O le a ou vaʻavaʻaia loʻu poto ma aʻu aʻoaʻoga ina ia mafai ona avea aʻu ma tagata sili ona taliaina ma sili ona fetuʻunaʻi ma fesoasoani i le kamupani taua".

E manaʻomia le fefaʻasoaʻi i le va o tagata faigaluega ma tagata faigaluega.

Cheryl: O paaga ma paʻaga na ou talanoa e fai mai o loʻo iai le fafagu o loʻo tupu i le taimi nei ma o se vaega o lena feala mai e tai tutusa lava ma le 1980s pe a fai o tului e 22% ma tagata ua leiloa o latou fale.
Ma le iva sefulu tausaga ina ua tatou taua ma le pa'ū o 2008.

O nei faʻalavelave o ni ala fafaguina, ma e taitaiina atu i fesili pei, o le a le mea e tatau ona ou aʻoaʻoina? Faʻafefea ona ou galulue faʻatasi? Faʻafefea ona ou galulue faʻatasi? Faʻafefea ona ou faʻateleina loʻu tomai? Faʻafefea ona ou fesoasoani i isi tagata ia alualu i luma?

O fesili na o tagata taʻitoʻatasi, pe a fai tatou te fesili ifo ia i tatou lava, ona tatou maua ai lea o le tumau galuega tumau pe faʻamautuina galuega. Ae afai e te nofo i tua ma oe alu, ia, e te iloa, o le malo o le a vaʻaia aʻu. Ia na o le mama atoatoa masina. E le o le avea lena ma matafaioi mo lau matafaioi i le fausiaina o sau oe lumanaʻi.

Fausiaina o lena lumanaʻi o le mea moni ua i lima o tatou uma.

Ma o loʻo i ai pea le tele o avanoa e ui lava o loʻo tatou feagai ma se vaitaimi sili ona faigata i le talaʻaga ma se taimi faigata, sili ese nai lo isi taimi faigata na tatou i ai i taimi ua tuanaʻi, ae e tatau lava ona tatou ituaiga eli loloto loloto i o vaega lava ia sa tatou i ai i taimi ua tuanaʻi e faʻasolosolo lelei ai. Ae o le sau mai lenei mea, o lena agavaʻa e olaola ae le naʻo le ola o le a avea ma ki i tagata latou te, o e o loʻo lelei i leneiisi vaega o le paso. Ma, ma ou te manatu e matua mamana lava pe a e faʻafefiloi mea uma o loʻo e fai mai ai e uiga i le lumanaʻi o galuega ma mea e tatau ona faia e tagata faʻailoga ma tagata faʻatau e lagolagoina ai na mea uma.

Brad: E saʻo lelei. O feʻau e tatau ona faʻafetaui. O le tulaga e tatau ona ogatasi. Oe le mafai ona faia uma nei tagata galulue i nei tulaga pe nonofo i lalo o nei malo. Ma o le maketiina ma le faʻailoga tumau tumau tutusa. E pei ona sa iai muamua. Ma e faatatau lava ia i tatou uma ituaiga o tilotilo i mea uma i le aotelega ma le malamalamaaga ina ia mafai ona olaola ma ina ia mafai ai ona faia na mea, e tatau ona tatou faia mea e tolu na e fai mai ai. E tatau ona sili atu le taʻitaʻi. O matou, oi matou o taʻitaʻi, e tatau ona avea ma taʻitaʻi sili atu ma e tele mea tatou te faʻamoemoeina mai o tatou taʻitaʻi, pe a fai tatou te leʻo iai i se tulaga faʻataʻitaʻi, e tatau ona sili atu tatou faʻailoga ma fai maketi ma lelei i a tatou galuega sili atu ona naunau e tali atu ma faʻamoemoe foi e tali atu. Ma mulimuli ane, i lou manatu, tatou tatau ona avea ma sili tagata lelei.

E tatau ona avea i tatou ma tagata sili atu ona lelei. Ma ou te manatu o le mea mulimuli lava lea e oʻo mai i lalo. Ma o le mea lea e mafai ona tatou aveina mai nei mea uma. Cheryl, faafetai tele lava mo lou taimi. E te iloa, matou, matou te matua fiafia e faʻatasi ma oe iinei. Matou te fiafia lava e talanoa e uiga i le lumanaʻi o galuega ma le lumanaʻi o le igoa ma meli faʻatasi ia mea e lua. Faʻafetai lava mo le auai mai ia matou. Matou te matua talisapaia lava. Faafetai. Ma tagata uma, o mea uma na o ituaiga mo lenei vaiaso.